New lumps or bumps are always a cause for concern in a hedgehog, especially one that is over 3 years old. Cancer is extremely prevalent in these little ones. I'd have it checked out. Most likely doc can do a fine needle aspirate on it to determine if there are abnormal cells (cancer) or if its pus filled and needs lanced/meds. Good luck!