That definitely looks like she is bathing to me. I have had hamsters my whole life, including dwarves, and that is what the dwarves like to do (not so much the syrians)! Have you got her a dust bath? I like using the chinchilla sand and a little thing called a Critter Bath that you can find at any pet store. It's a cermic thing, but you could really put the dust in anything. I think they like this because it's private:
http://cgi.ebay.com/SUPERPET-CERAMIC-BA ... dZViewItem
Don't leave it in their cage the whole time because they poo and pee on it, it's gross. I like to put it in for an hour or two a day, eventually they get used to using it when you provide it
Hope this helps!
http://cgi.ebay.com/SUPERPET-CERAMIC-BA ... dZViewItem
Don't leave it in their cage the whole time because they poo and pee on it, it's gross. I like to put it in for an hour or two a day, eventually they get used to using it when you provide it