He's precious! The wheel could be hurting his feet, smooth wheels are generally recommended. Like these ones here: http://www.carolinastormhedgehogs.co...ket-wheel.html
Sleeping on your lap is a good idea! And I find that hedgehogs sleep wherever they want lol. Nina burrows under fleece to sleep so maybe you could try adding some extra fleece and see if he likes that?